Para esos motorola yo recomiendo CF Auto Root.

Una vez con towelroot, no te recomendaría actualizarlo y de hecho no creo que la actualización sea aplicada. Si se actualiza, entonces sí, es probable que se quite el rooteo.

El desbloqueo por IMEI no creo que afecte al root porque me parece que ese es un aspecto cuyos archivos están en una partición diferente o al menos no afectaría a los archivos del root.

Geohot indica que funciona con el Nexus 5, pero me imagino que hablaba cuando tenía 4.4.2. En 4.4.4 sería cuestión de probar. Me temo que es posible.

El dispositivo no está soportado o no es compatible con el rooteo. Lo siento.

Así es, no está garantizado. Es probable que funcione en cualquier equipo con Android 4.4.2 o inferior, pero no es algo seguro.

El link es la letra lambda o la letra «Y» invertida. Debes tocar sobre ella.

Sí, hay varios APK como Kingroot o Framaroot.

Sí, hay varias:

https://www.androidjefe.com/root/

No tienes que descargarlo al PC. Usa el navegador de la tablet para descargarlo direcamente ahí. Una vez descargado tocas sobre el archivo para instalar.

Es posible que funcione. No te costará mucho probarlo. Solo abres la app y miras si te da la opción de rooteo o te indica que no está soportado el dispositivo.

Me temo que no es posible, a menos que hayas hecho previamente un nandroid backup del sistema.